Engleski bi trebao postati drugi službeni jezik u administrativnim uredima u Njemačkoj, tvrdi jedna od vladajućih stranaka u zemlji, rekavši da se nezgrapan birokratski njemački pokazuje kao prevelika prepreka prijeko potrebnim kvalificiranim radnicima iz inozemstva.
Trostranačka vlada kancelara Olafa Scholza, u kojoj je pro-kapitalistička Slobodna demokratska stranka (FDP) mlađi koalicijski partner, prošle je jeseni predstavila vlastitu verziju “zelene karte” – nazvane Chancenkarte ili “kartica mogućnosti” – dizajniran za rješavanje kritičnog nedostatka kvalificirane radne snage.
“Kvalificirani radnici koji žele doći u Njemačku trebali bi se moći uspješno prijaviti za našu novu bodovnu shemu ‘zelene karte’ iz inozemstva, čak i ako još ne govore tečno njemački”, rekao je Johannes Vogel, iz FDP-a, za Guardian.
Vogel, član Bundestagovog odbora za rad i socijalna pitanja, rekao je da novi sustav zelene karte treba biti dizajniran na takav način da omogući kandidatima da se kvalificiraju čak i ako ne govore tečno njemački.
Činilo se da su sudionici znali što je na kocki, s jednim izvorom koji je rekao: “Ovo nisu dječje stvari” i da je, ako se napadi povežu s SAD-om, “to čin rata”. Hersh opisuje brojna upozorenja protiv operacije, a izvor kaže: “Neki zaposlenici u CIA-i i State Departmentu govorili su: ‘Nemojte to raditi. To je glupo i bit će politička noćna mora ako izađe na vidjelo.’” Unatoč upozorenjima, CIA se odlučila za korištenje elitnih dubokomorskih ronilaca američke mornarice koji su bili smješteni u Panama Cityju na Floridi da postave eksploziv i unište naftovod. Ono što je uslijedilo bilo je zapanjujuće. Dana 7. veljače, manje od tri tjedna prije naizgled neizbježne ruske invazije na Ukrajinu, Biden se u svom uredu u Bijeloj kući sastao s njemačkim kancelarom Olafom Scholzom, koji je, nakon malo kolebanja, sada čvrsto bio u američkom timu. Na brifingu za novinare koji je uslijedio, Biden je prkosno rekao: “Ako Rusija izvrši invaziju . . . više neće biti Sjevernog toka 2. Mi ćemo tome stati na kraj.” Dvadeset dana ranije, podtajnica Nuland iznijela je u biti istu poruku na brifingu State Departmenta, uz malo medijskog izvještavanja. “Danas vam želim biti vrlo jasna”, rekla je odgovarajući na pitanje. “Ako Rusija napadne Ukrajinu, na ovaj ili onaj način Sjeverni tok 2 neće napredovati.” Hersh daje detaljan uvid u to kako je operacija sabotaže provedena uz pomoć Norveške, koja je imala koristi od uništenja plinovoda Sjeverni tok budući da se oni natječu s prodajom norveškog plina. “Uništenje Sjevernog toka – ako bi Amerikanci to uspjeli izvesti – omogućilo bi Norveškoj da proda puno više vlastitog prirodnog plina Europi”, navodi se u izvješću. Negdje u ožujku, nekoliko članova tima odletjelo je u Norvešku kako bi se sastali s norveškom tajnom službom i mornaricom. Jedno od ključnih pitanja bilo je gdje je točno u Baltičkom moru najbolje mjesto za postavljanje eksploziva. Sjeverni tok 1 i 2, svaki s dva niza cjevovoda, bili su odvojeni velikim dijelom puta za nešto više od jedne milje dok su išli do luke Greifswald na krajnjem sjeveroistoku Njemačke. Norveška mornarica brzo je pronašla pravo mjesto, u plitkim vodama Baltičkog mora nekoliko milja od danskog otoka Bornholm. Cjevovodi su bili udaljeni više od jedne milje duž morskog dna koje je bilo duboko samo 80 metara. To bi bilo u dometu ronioca, koji bi, radeći s norveškim lovcem na mine klase Alta, ronili s mješavinom kisika, dušika i helija koja struji iz njihovih spremnika, i postavljali oblikovana C4 punjenja na četiri cjevovoda s betonskom zaštitom. Bio bi to dosadan, dugotrajan i opasan posao, ali vode kod Bornholma imale su još jednu prednost: nije bilo velikih plimnih struja, koje bi otežale ronjenje. Norvežani su bili ključni za rješavanje ostalih prepreka. Poznato je da ruska mornarica posjeduje tehnologiju nadzora koja može uočiti i aktivirati podvodne mine. Američke eksplozivne naprave trebale su biti kamuflirane na način da se ruskom sustavu doimaju kao dio prirodne pozadine – nešto što je zahtijevalo prilagodbu specifičnoj slanosti vode. Norvežani su imali rješenje za to. C4 spojen na cjevovode trebao bi biti aktiviran sonarnom plutačom koju bi zrakoplov ispustio u kratkom roku, ali postupak je uključivao najnapredniju tehnologiju obrade signala. Jednom postavljeni, uređaji za odgođeno mjerenje vremena priključeni na bilo koji od četiri cjevovoda mogli bi se slučajno aktivirati složenom mješavinom pozadinskih zvukova podmorja u Baltičkom moru s velikom prometom – od bliskih i udaljenih brodova, podvodnih bušenja, seizmičkih događaja, valova, pa čak i morskih stvorenja. Kako bi se to izbjeglo, sonarna plutača, jednom postavljena, emitirala bi slijed jedinstvenih niskofrekventnih tonskih zvukova—slično onima koje emitira flauta ili klavir—koje bi prepoznao uređaj za mjerenje vremena i, nakon unaprijed postavljenih sati odgode, aktivirao eksploziv. Dana 26. rujna 2022. izviđački avion norveške mornarice P8 obavio je naizgled rutinski let i ispustio sonarnu plutaču. Signal se proširio pod vodom, prvo do Sjevernog toka 2, a zatim do Sjevernog toka 1. Nekoliko sati kasnije aktiviran je C4 eksploziv velike snage i tri od četiri cjevovoda su uništena. Bijela kuća je već demantirala izvješće, a glasnogovornik je u e-poruci napisao da je izvješće “lažno i potpuna fikcija”. CIA je napisala: “Ova tvrdnja je potpuno i krajnje lažna.”“A uredi u kojima se moraju prijaviti kad ti radnici dođu, trebali bi im moći ponuditi prijavne obrasce na engleskom jeziku i službenike koji tečno govore engleski”, dodao je.
